Le
poesie stabiesi inedite
‘O
Crucifisso ‘e Puzzano
Facenno
quatto passe p’‘o lungomare,
so’
arrivato, chianu chiano, ‘a capitaneria;
me
piace assaje passiggià’ vicino ‘o mare:
me
sento meglio e me passa ‘a pecundria.
Sul
porto mi son fermato a guardare
con
attenzione, ma pure con devozione,
l’edicola
al Crocifisso venuto dal mare,
durante
una terrificante eruzione:
era
l’anno 1631, ll’aria era sempe scura,
‘o
Vesuvio se sfrenaje overo malamente,
a
Castiellammare tremmavano d’‘a paura;
murettero,
purtroppo, ‘nu sacco ‘e gente!
‘A
pupulazione nun sapeva c’aveva fà’,
i
religiosi invitavano tutti alla penitenza,
e
mentre ‘nu monaco steva a prerecà’,
ecco
un segno della Divina Provvidenza:
un
Crocifisso portato dalle placide onde!
tutta
la gente corre veloce verso il mare,
la
notizia del miracolo subito si diffonde;
l’ira
del vulcano comincia così a scemare.
‘O
Crucifisso è custodito ‘ncoppa Puzzano,
nella
magnifica sacrestia del Vanvitelli,
e
pur se giunto a noi in un tempo lontano,
ci
invita ancora oggi a sentirci tutti fratelli.